In order to enable Shipment Notifications, the Pack Settings in Cin7 Core must be set to Manual.
Note: If your Pack Settings are set to Automatic, Cin7 Core will reject shipment notifications.
Next: Gather API credentials
Cin7 Core - Enable Shipment Notifications
PackageBee Support